事業概要

美瑛町および近郊市町の事業者様を対象に、観光発展やグローバル事業の活性化・スムーズ化を目的に翻訳や商品の輸出入をはじめとする

インバウンド・海外向けサービスを提供しております。

サービス内容

以下の事業方針をもとに、ご要望に応じた様々なサービスを提供いたします。

①　インバウンド関連事業の活性化：

　　各種広告媒体や観光情報の翻訳を通して、海外観光客に対する町やサービスの

　　認知向上・コミュニケーション円滑化を促進します。

②　ローカルビジネスの海外展開サポート：

　　事業者様の海外関連業務全般をお手伝いし、言語的/ビジネス文化的な障壁を

　　取り除き、事業拡大を支援します。

・広告やWEBサイトの翻訳

・出版物/掲示物などの翻訳

・会議/観光イベントなどでの通訳

・海外事業者との連絡代行

・輸出入業務代行

・英語を使ったSNSの発信など

・個別英会話レッスン

・英語原稿/論文などの添削

・国際イベントの企画

海外顧客に自社サービスをアピールしたい...

　-　英語でSNS(Instagram等)運用 :　　　　　 ¥10,000/月〜

　-　WEBサイト翻訳 :　　　　　　　　　　　¥10,000/案件〜

もっと海外のお客さんにお店に来て欲しい...

　-　メニュー表・パンフレット翻訳 :　 ¥2,500/案件〜

　-　予約電話対応・通訳等 :　　価格要相談

商品を海外に輸出・海外から輸入したい...

　-　代理店との交渉・契約等/輸出入代行 : ¥20,000/月〜　

英語を学んで自分の可能性を広げたい...

　-　個別英会話レッスン :　　　　　　　　 ¥3,500円/回～　

　-　英文添削 :　　　　　　　　　　　　　 ¥2,000円/件～

＊上記はあくまで参考価格となります。

ご依頼内容や納期等により価格が変わりますので、まずはご相談ください。